وريّة وهي كلّها مدن عظام وليس فيها « a » ما يقارب قرطبة في العظم والكبر وأكثر أبنيتها من حجارة وهي أبنية جاهليّة لا تعرف فيها مدينة محدثة « b » الّا بجّانة « c » فانّها محدثة في حدّ بلاد يقال لها البيرة « d » وشنترين الّتى على البحر المحيط بها يقع العنبر ولم نعلم « e » ببحر الروم والبحر المحيط « f » موضع عنبر الّا بشنترين وشئ وقع في ايّام مقامي « g » بالشام بسواحل الروم ، وتقع بشنترين في وقت من السنة من البحر دابّة تحتكّ بحجارة على شطّ البحر فيقع منها وبر في لين « h » الخزّ لونه لون الذهب لا يغادر منه شيأً « i » وهو عزيز قليل فيجمع « k » وتنسج منه ثياب « l » فتتلوّن في اليوم ألوانا ويحجر عليها ملوك بنى اميّة ولا ينقل الّا سرّا وتزيد قيمة « m » الثوب على ألف دينار لعزّته « n » وحسنه ومالقة سكّانها عرب وبها السّفن الّذى تتّخذ منه مقابض السيوف وجزيرة جبل طارق منها افتتح الأندلس في اوّل الاسلام وجبل طارق جبل « o » عامر حصين بالقرى والمدن وهو آخر المعابر بالأندلس وطليطلة مدينة في جبل عال بناؤها من حجارة قد وثقت بالرصاص وحواليها « p » سبعة اجبل كلّها عامرة منيعة « q » مسكونة وحولها نهر عظيم يقارب في الكبر دجلة واسم هذا النهر تاجه يخرج من بلد يقال لها شنتبريّة « r » ووادى الحجارة « s » مدينة وهي وما حواليها من المدن والقرى تعرف بمدن بنى سالم وريّة « t » كورة عظيمة

--> ( a ) c . فمنها . ( b ) c . add . في الاسلام ولا قريبا منه . ( c ) c . بجايه . ( d ) c . البريّة ( بيابان . E ( , d . بجانة وهي المرية . ( e ) c . ولا يعلم . ( f ) a . et b . الدور والمحيط . ( g ) c . منذ زمان . e . habet خداوند كتاب گويد در آن وقت كه من بشام بودم الخ . ( h ) c . وبرة في لون . mokaddasi ( ms . berol . p . 119 ) quoque وبرة habet . nomen hujus animalis est أبو قلمون . ( i ) c . شى . ( k ) c . add . منه . ( l ) c . ثيابا . ( m ) a . et b . om . ( n ) b . et c . لعزه . ( o ) c . om . ( p ) c . ومن حولها . ( q ) c . om . ( r ) a . et b . شنترينه , c . et e . سنتره ؟ ؟ ؟ . deinde c . من وادى . ( s ) a . h . l . in marg . : هي اليوم قلعة تسمى شقوره . cf . ad h . l . abulfeda , p . 179 . ( t ) c . وفوره ؟ ؟ ؟ , e . ورقه ( ous . قده ( .